sophisticaaated

Jag är så otroligt trött och glad idag. Det är mycket att tänka på med flytten och att få ihop det med plugget så kunde inte sova igår. Låg och vred mig i timmar för att bli väckt 6 på morgonen av sopbilen som hämta soporna precis utanför mitt fönster. INTE KUL. Högst obra.

Men. Fick tillbaka mitt pjäsmanus jag skrev förra terminen. Ni minns mitt stressande med att det inte var rätt form och ve och hjälp, hur skulle jag skriva. Men fick en 3'a. Det konstiga betygssystemet igen, 1 är högst och mellan 1 och 4 får man first class, 5-8 upper second class, 9-12 lower second class etc. etc.

Jag fick alltså i högsta gruppen. Tjoho! Men jag hade problem med engelskan på den akademiska uppsatsen vi skulle skriva som del av arbetet. Han tyckte att jag skulle boka tid (vilket jag ska) hos språkhjälpen på universitetet.

Låt mig citera vad han skrev om pjäsen i sig och de två delarna i stort. Mest för att det gör mycket för mitt självförtroende som författare. Jag behövde detta. Speciellt från en lärare som alltid ställer så höga krav.

Pjäsen i sig:
"A very promising piece. both the subject matter and the form are very contemporary. There is a haunting atmosphere to the piece, not just because of your use of a ghost but also because you do manage to convey the lack of communication that is happening. They play feels like it gets a little too oblique (typ distansierad och inte känslomässigt engagerat) during the final third, and perhaps you need to find a more direct way of communicating your very sophisticated ideas to an audience. But the play is very intriguing and a good start - it feels both very modern but also has resonances of older drama, specifically Stindberg (ha!). The attempt to show people speaking in something other than their native tongue is valiant (typ bra insats, ser att du försökt) if a bit awkward at times."

Kommentaren för pjäs samt kritiska arbetet:
"Extremely promising and sophisticated work. I hope that you continue in your dramatic writing, as you have the imagination and commitment to really write something excellent. You do need to work a little on your written English, and so an appointment with ELS (universitetets språkgrej) would ensure that your very high standards of creativity and thinking are never let down by your english expression."

Jag förstår att han kritiserade min Englska i den kritiska texten jag skrev. Typiskt exempel på en text jag inte la ner så mycket arbete på med det rent språkliga. Det är jättebra att jag nu har en text som jag vet inte funkar språkligen så att de kan titta på vad jag gör för fel i stort och på så sätt ge mig konkreta råd.

Men när han kallar mig sofistikerad kommer jag bara att tänka på det här klippet vilket gör att jag inte känner mig så sofistikerad längre.

sophisticaaated

Who are the characters?

Nej men nu har jag inte bloggat sen i onsdags. Vad kan det bero på? Jo. Det har i princip inte hänt någonting. Idag är den första dagen jag lämnat Oakwood och Cockfoster på hela veckan. Vi har en hemtenta som ska in på måndag och jag har haft stora svårigheter med att skriva den.

Jag tror jag är lite rädd för det. Visst gick det bra med recensionen och jag har ju trots allt skrivit liknande hemtentor på svenska tillräckligt mycket för att veta hur det skall göras. Men ändå. Dessutom får den bara vara 1500 ord vilket är väldigt lite för en sådan kompex fråga:

"Explore some of the ways in which American genre films embody themes and ideas that can be considered ideologically significant. Refer in detail to a minimum of two screened films."

Gahhh. Men jag har nu tillräckligt mycket och sitter och filar på den på mitt vanliga häng; Foyles Jazz café. Jag borde vidda mina London vyer men det är så lätt att bara åka hit och sätta sig ner. Sitter mitt emot en äldre herre som läser böcker och dricker vin. Jag trivs.

Men jag har fortfarande inte fått nån feedback på min novell men hoppas på att få veta något den kommande veckan.

Förutom novell och olika hemtentor (har också ett grupparbete, gah) så är den stora grejen det manus vi ska skriva för en teaterpjäs. Jag har tonvis med idéer men vet inte riktigt hur jag ska förverkliga dem. Jag vill skriva om Europa, om språk, om att leva med sitt andra språk och kanske om Berlinmurens fall för 20 år sedan.

Som forskning har jag sett dokumentärer om Berlin på BBC iPlayer och läst massa artiklar i The Guardian om EU. Jag måste lämna in en plan om hur scenen (eller en kort pjäs, vi ska skriva 10 sidor) ska se ut på tisdag.

sova kan kanske vara något man ska se till att göra

'ello.

Kunde inte sova igår heller. Eller snarare tog det så lång tid att somna att jag inte fick så mycket sömn. Annars har jag kunnat sova lika bra som hemma här, blir bara tröttare då allt tar mycket mer kraft. Iofs börjar jag vänja mig men att prata ett annat språk dygnet runt och allt man är ovan med gör mig trött.

Annars har jag haft ett seminarie i dramaskrivande imorse då vi fick läsa brittiska pjäser skrivna de senaste åren. En sak jag gillar med Middlesex är att de är väldigt praktiska när det kommer till att informera eleverna om hur de ska bete sig för att lycka inom de område de har valt. som att tillexempel prata om vad för slags texter man kan sälja och var man vänder sig för att få se sin pjäs bli uppsatt. Nu har jag en hel del pluggande att göra och har suttit och läst The Homecoming av Harold Pinter som är till nästa gång samt en annan pjäs av en ung brittisk kvinna. Bra att jag har sett The Homecoming på stadsteatern.

Helgen kommer bli riktigt kulturell, vi har skaffat ståplatsbiljetter till en av de sista föreställningarna av Love Labours Lost på The Globe på Torsdag. De kostade 5 pund var vilket är fantastiskt, har inte sett eller läst den men coolt att gå på The Globe. Dessutom har jag fixat biljetter till visningen av Wings Of Deire (Himmel över Berlin) på BFI på fredag. Nu måste jag bara se till att skaffa biljetter till en efterkrigstidspjäs för drama recensionen. Vår lärare tipsade om Mother Courage and Her Children vilket visas på National Theatre (som är skriven innan kriget men han tippsade om den så antar att det är skit samma). Mina korridorskompisar ville haka på och det kostar bara 10 pund om man väljer platser långt bak. Ville se en Beckett pjäs som spelas i West End men den kostade 37 pund så nej tack.